Die Serie erzählt von den Abenteuern zweier ungleicher Millionäre: dem britischen Aristokraten Lord Brett Sinclair (Roger Moore) und dem amerikanischen Selfmade-Millionär Danny Wilde (Tony Curtis). Trotz ihrer unterschiedlichen Hintergründe – Sinclair ist ein kultivierter Gentleman, während Wilde ein rauer, aber charmanter Lebemann ist – werden sie widerwillig zu Partnern, als ein pensionierter Richter sie dazu überredet, Verbrecher zur Strecke zu bringen, die durch das Gesetz ungeschoren davonkamen.
Mit ihren luxuriösen Autos (Aston Martin DBS für Sinclair, Ferrari Dino für Wilde), eleganter Kleidung und humorvollen Wortgefechten reisen die beiden durch Europa und lösen dabei knifflige Fälle. Die Serie kombiniert spannende Krimi-Handlung mit komödiantischen Elementen und einer guten Portion Action.
Obwohl "Die 2" nur eine Staffel mit 24 Episoden hatte, wurde sie vor allem im deutschsprachigen Raum durch die humorvolle Synchronisation von Rainer Brandt zum Kult. Die frechen Sprüche und lockeren Dialoge machten die Serie unvergesslich.
4o